天上新传宪长书，向来人望果非虚。十年剑试磨霜后，百鉴堂开卷雨馀。风月一庭元自在，湖山千里竟何如。我车半识江西路，荆棘须公次第除。
tiān天shàng上xīn新chuán传xiàn宪cháng长shū书，xiàng向lái来rén人wàng望guǒ果fēi非xū虚。shí十nián年jiàn剑shì试mó磨shuāng霜hòu后，bǎi百jiàn鉴táng堂kāi开juǎn捲yǔ雨yú馀。fēng风yuè月yī一tíng庭yuán元zì自zài在，hú湖shān山qiān千lǐ里jìng竟hé何rú如。wǒ我chē车bàn半shí识jiāng江xī西lù路，jīng荆jí棘xū须gōng公cì次dì第chú除。