今岁春王正。报道大江西，宪台增胜。寒生万壑，冰壶里、更明月相辉映。浙江今日，清风动处秋潮定。卷山雨、百鉴堂前，为万姓新观听。平生志在经纶，看案牍如山，等闲酬应。尚馀高兴。吊孺子、东湖独穿云径。霜严江净。古柏枝岁寒逾劲。有天书、行召君还，庙堂执政。
jīn今suì岁chūn春wáng王zhèng正。bào报dào道dà大jiāng江xī西，xiàn宪tái台zēng增shèng胜。hán寒shēng生wàn万hè壑，bīng冰hú壶lǐ里、gēng更míng明yuè月xiāng相huī辉yìng映。zhè浙jiāng江jīn今rì日，qīng清fēng风dòng动chǔ处qiū秋cháo潮dìng定。juǎn捲shān山yǔ雨、bǎi百jiàn鉴táng堂qián前，wéi为wàn万xìng姓xīn新guān观tīng听。píng平shēng生zhì志zài在jīng经lún纶，kàn看àn案dú牍rú如shān山，děng等xián閒chóu酬yìng应。shàng尚yú馀gāo高xìng兴。diào吊rú孺zǐ子、dōng东hú湖dú独chuān穿yún云jìng径。shuāng霜yán严jiāng江jìng净。gǔ古bǎi柏zhī枝suì岁hán寒yú逾jìn劲。yǒu有tiān天shū书、xíng行zhào召jūn君huán还，miào庙táng堂zhí执zhèng政。