采诗先生笔如铁,铁作拄杖如持节。楚江东西往复还,老兴相追几年月。击之不折镕不流,化为何物今何州。上摩星辰下入水,未到周南应未休。遗名在世收不去,时复精光照烟雾。宣溪笑和涯翁歌,歌向庐山最高处。我来为尔意独存,行歌再过宣溪门。杖兮杖兮谁可问,望断天涯云满身。
cǎi采shī诗xiān先shēng生bǐ笔rú如tiě铁,tiě铁zuō作zhǔ拄zhàng杖rú如chí持jié节。chǔ楚jiāng江dōng东xī西wǎng往fù复huán还,lǎo老xīng兴xiāng相zhuī追jī几nián年yuè月。jī击zhī之bù不zhē折róng镕bù不liú流,huà化wèi为hé何wù物jīn今hé何zhōu州。shàng上mó摩xīng星chén辰xià下rù入shuǐ水,wèi未dào到zhōu周nán南yīng应wèi未xiū休。wèi遗míng名zài在shì世shōu收bù不qù去,shí时fù复jīng精guāng光zhào照yān烟wù雾。xuān宣xī溪xiào笑hé和yá涯wēng翁gē歌,gē歌xiàng向lú庐shān山zuì最gāo高chù处。wǒ我lái来wéi为ěr尔yì意dú独cún存,xíng行gē歌zài再guò过xuān宣xī溪mén门。zhàng杖xī兮zhàng杖xī兮shuí谁kě可wèn问,wàng望duàn断tiān天yá涯yún云mǎn满shēn身。