瑚琏之器华司勋，十年远别长思君。留都典籍国与立，目睹成宪恢前闻。司勋家世故有文，台阁省寺联清芬。民曹两考两书最，馀兴却忆江东云。自公退食弦南薰，秦淮坐对波沄沄。神仙中人在图画，回首世路徒纷纭。胡为异境复此分，蓬莱有径瀛无濆。我怀畴昔一洒泪，吟倚楚天终夕曛。
hú瑚liǎn琏zhī之qì器huá华sī司xūn勋，shí十nián年yuǎn远bié别cháng长sī思jūn君。liú留dū都diǎn典jí籍guó国yǔ与lì立，mù目dǔ睹chéng成xiàn宪huī恢qián前wén闻。sī司xūn勋jiā家shì世gù故yǒu有wén文，tái台gé阁shěng省sì寺lián联qīng清fēn芬。mín民cáo曹liǎng两kǎo考liǎng两shū书zuì最，yú馀xīng兴què却yì忆jiāng江dōng东yún云。zì自gōng公tuì退shí食xián弦nán南xūn薰，qín秦huái淮zuò坐duì对bō波yún沄yún沄。shén神xiān仙zhōng中rén人zài在tú图huà画，huí回shǒu首shì世lù路tú徒fēn纷yún纭。hú胡wéi为yì异jìng境fù复cǐ此fēn分，péng蓬lái莱yǒu有jìng径yíng瀛wú无fén濆。wǒ我huái怀chóu畴xī昔yī一sǎ洒lèi泪，yín吟yǐ倚chǔ楚tiān天zhōng终xī夕xūn曛。