三代遗风一慨然，横渠私计更须怜。聊将松菊栽馀地，漫遣山林病起年。今日封疆皆禹服，何时雨露不尧天。使君多少甘棠意，都在诗筒未尽笺。
sān三dài代yí遗fēng风yī一kǎi慨rán然，héng横qú渠sī私jì计gēng更xū须lián怜。liáo聊jiāng将sōng松jú菊zāi栽yú馀dì地，màn漫qiǎn遣shān山lín林bìng病qǐ起nián年。jīn今rì日fēng封jiāng疆jiē皆yǔ禹fú服，hé何shí时yǔ雨lù露bù不yáo尧tiān天。shǐ使jūn君duō多shǎo少gān甘táng棠yì意，dū都zài在shī诗tǒng筒wèi未jìn尽jiān笺。