九月花开菊正黄，今年时物应秋光。无诗可拟登高赋，有酒还登望远堂。径转东南须策杖，岩朝西北合焚香。晚林霁色红犹浅，更待西风一夜霜。
jiǔ九yuè月huā花kāi开jú菊zhèng正huáng黄，jīn今nián年shí时wù物yīng应qiū秋guāng光。wú无shī诗kě可nǐ拟dēng登gāo高fù赋，yǒu有jiǔ酒huán还dēng登wàng望yuǎn远táng堂。jìng径zhuǎn转dōng东nán南xū须cè策zhàng杖，yán岩zhāo朝xī西běi北hé合fén焚xiāng香。wǎn晚lín林jì霁sè色hóng红yóu犹qiǎn浅，gēng更dài待xī西fēng风yī一yè夜shuāng霜。