旱忧民物热忧身，独卧虚堂老病人。
态似儿童欣水石，情如野客懒衣巾。
云中树色披图幻，山下泉声入梦频。
短壑青松空在口，肩舆曾不到东津。
hàn旱yōu忧mín民wù物rè热yōu忧shēn身，dú独wò卧xū虚táng堂lǎo老bìng病rén人。
tài态sì似ér儿tóng童xīn欣shuǐ水shí石，qíng情rú如yě野kè客lǎn懒yī衣jīn巾。
yún云zhōng中shù树sè色pī披tú图huàn幻，shān山xià下quán泉shēng声rù入mèng梦pín频。
duǎn短hè壑qīng青sōng松kōng空zài在kǒu口，jiān肩yú舆zēng曾bú不dào到dōng东jīn津。