四十年前戴此巾，几回清梦隔风尘。谁知道路闲边目，还看山林病后身。蓬岛客参诸老社，曲江图入九峰春。相逢莫道无同志，见说伊川已有人。
sì四shí十nián年qián前dài戴cǐ此jīn巾，jī几huí回qīng清mèng梦gé隔fēng风chén尘。shuí谁zhī知dào道lù路xián閒biān边mù目，huán还kàn看shān山lín林bìng病hòu后shēn身。péng蓬dǎo岛kè客cān参zhū诸lǎo老shè社，qǔ曲jiāng江tú图rù入jiǔ九fēng峰chūn春。xiāng相féng逢mò莫dào道wú无tóng同zhì志，jiàn见shuō说yī伊chuān川yǐ已yǒu有rén人。