秋酌薇堂别思遐，喜占春信对灯花。向来武爵辞君锡，此去文章为国华。寒岭乔松方挺节，晚园硕果亦回芽。遥知京邸承欢地，刚说辞家又到家。
qiū秋zhuó酌wēi薇táng堂bié别sī思xiá遐，xǐ喜zhān占chūn春xìn信duì对dēng灯huā花。xiàng向lái来wǔ武jué爵cí辞jūn君xī锡，cǐ此qù去wén文zhāng章wèi为guó国huá华。hán寒lǐng岭qiáo乔sōng松fāng方tǐng挺jié节，wǎn晚yuán园shuò硕guǒ果yì亦huí回yá芽。yáo遥zhī知jīng京dǐ邸chéng承huān欢dì地，gāng刚shuō说cí辞jiā家yòu又dào到jiā家。