山居秋日用杜韵八首 其八

qǐ绮chéng塍wǔ五lǐ里yì亦wēi逶yí迤，běi北wàng望píng平chóu畴jiē接huá华bēi陂。

yī揖kè客gòng共mó摩xīn新shí石kè刻，zèng赠rén人huán还zhē折gǔ古sōng松zhī枝。

lǚ履wéi违dōng东shěng省shēng声quán全yǐn隐，jī几shī失xī西táng堂mèng梦bù不yí移。

zuò坐jiǔ久què却wàng忘guī归lù路wǎn晚，jiān蒹jiā葭jiāng江shàng上lù露chū初chuí垂。