出郭初闻县阁钟,西林东日破朦胧。我于寺主元无约,诗与禅家各有宗。三伏炎蒸须谢客,四朝衰懒合明农。相逢若问来何早,欲向风前听古松。
chū出guō郭chū初wén闻xiàn县gé阁zhōng钟,xī西lín林dōng东rì日pò破méng朦lóng胧。wǒ我yú于sì寺zhǔ主yuán元wú无yuē约,shī诗yǔ与chán禅jiā家gè各yǒu有zōng宗。sān三fú伏yán炎zhēng蒸xū须xiè谢kè客,sì四zhāo朝shuāi衰lǎn懒hé合míng明nóng农。xiāng相féng逢ruò若wèn问lái来hé何zǎo早,yù欲xiàng向fēng风qián前tīng听gǔ古sōng松。