平生青眼老司徒，两地暄凉一字无。经济有才空岁月，登临何处不江湖。百年第宅长安市，千古衣冠洛社图。久矣吾衰还病母，旧游回首渺云芜。
píng平shēng生qīng青yǎn眼lǎo老sī司tú徒，liǎng两dì地xuān暄liáng凉yī一zì字wú无。jīng经jì济yǒu有cái才kōng空suì岁yuè月，dēng登lín临hé何chù处bù不jiāng江hú湖。bǎi百nián年dì第zhái宅cháng长ān安shì市，qiān千gǔ古yī衣guān冠luò洛shè社tú图。jiǔ久yǐ矣wú吾shuāi衰huán还bìng病mǔ母，jiù旧yóu游huí回shǒu首miǎo渺yún云wú芜。