庭草犹枯渐有情，檐声如雨雪初晴。缘江积冻朝寻径，匝市浮烟午出城。风信巳非前九烈，月华应为上元明。梅花两树香如许，误道诗人在冉泾。
tíng庭cǎo草yóu犹kū枯jiàn渐yǒu有qíng情，yán檐shēng声rú如yǔ雨xuě雪chū初qíng晴。yuán缘jiāng江jī积dòng冻zhāo朝xún寻jìng径，zā匝shì市fú浮yān烟wǔ午chū出chéng城。fēng风xìn信sì巳fēi非qián前jiǔ九liè烈，yuè月huá华yīng应wéi为shàng上yuán元míng明。méi梅huā花liǎng两shù树xiāng香rú如xǔ许，wù误dào道shī诗rén人zài在rǎn冉jīng泾。