宋之洛社唐香山,清风长在天地间。元丰遗像十三子,千古勋名问青史。西都回首但青山,五百馀年那有此。柽社曾临郑奂图,风流今落钱东湖。东湖晚隐东海上,天送烟霞入屏障。年来大耋庆生辰,嘉客登堂还揖让。唐人萧散宋人雅,异代衣冠不相假。君不见文潞公,富韩公,好贤真有缁衣风。旷世相感难相逢,前有香山居士后有东湖翁。读书堂在虞山东,虹飞丹井湖波红,千二百岁逍遥中。
sòng宋zhī之luò洛shè社táng唐xiāng香shān山,qīng清fēng风cháng长zài在tiān天dì地jiān间。yuán元fēng丰yí遗xiàng像shí十sān三zǐ子,qiān千gǔ古xūn勋míng名wèn问qīng青shǐ史。xī西dōu都huí回shǒu首dàn但qīng青shān山,wǔ五bǎi百yú馀nián年nà那yǒu有cǐ此。chēng柽shè社zēng曾lín临zhèng郑huàn奂tú图,fēng风liú流jīn今luò落qián钱dōng东hú湖。dōng东hú湖wǎn晚yǐn隐dōng东hǎi海shàng上,tiān天sòng送yān烟xiá霞rù入píng屏zhàng障。nián年lái来dà大dié耋qìng庆shēng生chén辰,jiā嘉kè客dēng登táng堂hái还yī揖ràng让。táng唐rén人xiāo萧sàn散sòng宋rén人yǎ雅,yì异dài代yī衣guān冠bù不xiāng相jiǎ假。jūn君bú不jiàn见wén文lù潞gōng公,fù富hán韩gōng公,hǎo好xián贤zhēn真yǒu有zī缁yī衣fēng风。kuàng旷shì世xiāng相gǎn感nán难xiāng相féng逢,qián前yǒu有xiāng香shān山jū居shì士hòu后yǒu有dōng东hú湖wēng翁。dú读shū书táng堂zài在yú虞shān山dōng东,hóng虹fēi飞dān丹jǐng井hú湖bō波hóng红,qiān千èr二bǎi百suì岁xiāo逍yáo遥zhōng中。