千峰万峰云复云，瀑布上自天河分。峰头五老镇长在，呦呦鹿鸣犹声闻。问之此境是何地，无乃庐麓鄱湖濆。平生爱此难再到，空羡画笔超尘群。世人笑我太迂癖，有眼错认南康军。苏门少室亦曾历，卅年别后劳心魂。黄楼滕阁近城市，大观祗在江东奔。画中所见皆不类，烟霞入望徒纷纷。君不见跫然空谷慰岑寂，相契于心不于迹。杨郎击节似知音，大轴卷还江上客。
qiān千fēng峰wàn万fēng峰yún云fù复yún云，pù瀑bù布shàng上zì自tiān天hé河fēn分。fēng峰tóu头wǔ五lǎo老zhèn镇zhǎng长zài在，yōu呦yōu呦lù鹿míng鸣yóu犹shēng声wén闻。wèn问zhī之cǐ此jìng境shì是hé何dì地，wú无nǎi乃lú庐lù麓pó鄱hú湖fén濆。píng平shēng生ài爱cǐ此nán难zài再dào到，kōng空xiàn羡huà画bǐ笔chāo超chén尘qún群。shì世rén人xiào笑wǒ我tài太yū迂pǐ癖，yǒu有yǎn眼cuò错rèn认nán南kāng康jūn军。sū苏mén门shǎo少shì室yì亦zēng曾lì历，sà卅nián年bié别hòu后láo劳xīn心hún魂。huáng黄lóu楼téng滕gé阁jìn近chéng城shì市，dà大guān观zhī祗zài在jiāng江dōng东bēn奔。huà画zhōng中suǒ所jiàn见jiē皆bù不lèi类，yān烟xiá霞rù入wàng望tú徒fēn纷fēn纷。jūn君bú不jiàn见qióng跫rán然kōng空gǔ谷wèi慰cén岑jì寂，xiāng相qì契yú于xīn心bù不yú于jì迹。yáng杨láng郎jī击jié节sì似zhī知yīn音，dà大zhòu轴juàn卷huán还jiāng江shàng上kè客。