石涧潺潺楚江曲,上有猗猗万竿菉。天风时来起众音,如金如玉皆无心。萦回成文妙天下,物理相资不相假。听之未足观有馀,春云匝地秋天虚。我行潇湘数千里,此景随人何迤逦。谁其图者琴川翁,造化又在生绡中。披图忽忆旧游处,九疑如烟水东注。
shí石jiàn涧chán潺chán潺chǔ楚jiāng江qǔ曲,shàng上yǒu有yī猗yī猗wàn万gān竿lù菉。tiān天fēng风shí时lái来qǐ起zhòng众yīn音,rú如jīn金rú如yù玉jiē皆wú无xīn心。yíng萦huí回chéng成wén文miào妙tiān天xià下,wù物lǐ理xiāng相zī资bù不xiāng相jiǎ假。tīng听zhī之wèi未zú足guān观yǒu有yú馀,chūn春yún云zā匝dì地qiū秋tiān天xū虚。wǒ我xíng行xiāo潇xiāng湘shù数qiān千lǐ里,cǐ此jǐng景suí随rén人hé何yǐ迤lǐ逦。shuí谁qí其tú图zhě者qín琴chuān川wēng翁,zào造huà化yòu又zài在shēng生xiāo绡zhōng中。pī披tú图hū忽yì忆jiù旧yóu游chǔ处,jiǔ九yí疑rú如yān烟shuǐ水dōng东zhù注。