长江无声动吹万，月上东山度河汉。东坡词赋思千秋，客吹洞箫如发难。兴亡有恨客心苦，不独曹吴堪扼腕。汉家心腹已摧伤，手足安能相救捍。猛风东来水倒流，南军北军忽相乱。天公助顺不助逆，若论成功犹未半。华容道远老瞒愁，周郎渡江江有岸。朝宗江汉本无心，蜀浪吴潮各分散。巴丘哀罢又瘴乡，为国意忘天下患。后人吊古对江山，坐遣胸中置冰炭。洞萧声尽客何言，似笑老生谈熟烂。百年水月坡翁心，泛泛不知身在窜。明朝酒醒赋初成，白雪调高歌欲断。西涯居士今东坡，逝矣岁星今几换。画图流转到东吴，诗句人将史书看。华生况是知音人，击节向余三赏叹。
cháng长jiāng江wú无shēng声dòng动chuī吹wàn万，yuè月shàng上dōng东shān山dù度hé河hàn汉。dōng东pō坡cí词fù赋sī思qiān千qiū秋，kè客chuī吹dòng洞xiāo箫rú如fā发nàn难。xīng兴wáng亡yǒu有hèn恨kè客xīn心kǔ苦，bù不dú独cáo曹wú吴kān堪è扼wàn腕。hàn汉jiā家xīn心fù腹yǐ已cuī摧shāng伤，shǒu手zú足ān安néng能xiāng相jiù救hàn捍。měng猛fēng风dōng东lái来shuǐ水dào倒liú流，nán南jūn军běi北jūn军hū忽xiāng相luàn乱。tiān天gōng公zhù助shùn顺bù不zhù助nì逆，ruò若lùn论chéng成gōng功yóu犹wèi未bàn半。huá华róng容dào道yuǎn远lǎo老mán瞒chóu愁，zhōu周láng郎dù渡jiāng江jiāng江yǒu有àn岸。cháo朝zōng宗jiāng江hàn汉běn本wú无xīn心，shǔ蜀làng浪wú吴cháo潮gè各fēn分sàn散。bā巴qiū丘āi哀bà罢yòu又zhàng瘴xiāng乡，wèi为guó国yì意wàng忘tiān天xià下huàn患。hòu后rén人diào吊gǔ古duì对jiāng江shān山，zuò坐qiǎn遣xiōng胸zhōng中zhì置bīng冰tàn炭。dòng洞xiāo萧shēng声jìn尽kè客hé何yán言，sì似xiào笑lǎo老shēng生tán谈shú熟làn烂。bǎi百nián年shuǐ水yuè月pō坡wēng翁xīn心，fàn泛fàn泛bù不zhī知shēn身zài在cuàn窜。míng明cháo朝jiǔ酒xǐng醒fù赋chū初chéng成，bái白xuě雪tiáo调gāo高gē歌yù欲duàn断。xī西yá涯jū居shì士jīn今dōng东pō坡，shì逝yǐ矣suì岁xīng星jīn今jī几huàn换。huà画tú图liú流zhuǎn转dào到dōng东wú吴，shī诗jù句rén人jiāng将shǐ史shū书kàn看。huá华shēng生kuàng况shì是zhī知yīn音rén人，jī击jié节xiàng向yú余sān三shǎng赏tàn叹。