惠山石床古有之,声声松子金风时。皮休题诗李冰篆,千秋并作山中奇。山庵之名本缘此,石也移来应偶尔。游人玩侮等寻常,识者共怜非所止。墙西松树几百春,大围三人小二人。此松此石雅相友,乾坤无心物有神。二泉山人爱观物,谓物皆然胡独不立。破颓垣,遣往参,却笑他年两湮郁。君不见赤松子,黄石公,姓名久落荒唐中。酒酣击节发清啸,春深绣岭回天风。
huì惠shān山shí石chuáng床gǔ古yǒu有zhī之,shēng声shēng声sōng松zǐ子jīn金fēng风shí时。pí皮xiū休tí题shī诗lǐ李bīng冰zhuàn篆,qiān千qiū秋bìng并zuō作shān山zhōng中qí奇。shān山ān庵zhī之míng名běn本yuán缘cǐ此,shí石yě也yí移lái来yìng应ǒu偶ěr尔。yóu游rén人wán玩wǔ侮děng等xún寻cháng常,shí识zhě者gòng共lián怜fēi非suǒ所zhǐ止。qiáng墙xī西sōng松shù树jī几bǎi百chūn春,dà大wéi围sān三rén人xiǎo小èr二rén人。cǐ此sōng松cǐ此shí石yǎ雅xiàng相yǒu友,qián乾kūn坤wú无xīn心wù物yǒu有shén神。èr二quán泉shān山rén人ài爱guān观wù物,wèi谓wù物jiē皆rán然hú胡dú独bù不lì立。pò破tuí颓yuán垣,qiǎn遣wǎng往cān参,què却xiào笑tā他nián年liǎng两yān湮yù郁。jūn君bú不jiàn见chì赤sōng松zǐ子,huáng黄shí石gōng公,xìng姓míng名jiǔ久luò落huāng荒táng唐zhōng中。jiǔ酒hān酣jī击jié节fā发qīng清xiào啸,chūn春shēn深xiù绣lǐng岭huí回tiān天fēng风。