昔之日,此井竭。今之日,此井渫。水由地中,功上出叶。往来汲汲寒泉洌,六月焚如道无渴。君不见朝宗江汉在此州,水哉能止还能流,召棠蔽芾今歌周。
xī昔zhī之rì日,cǐ此jǐng井jié竭。jīn今zhī之rì日,cǐ此jǐng井xiè渫。shuǐ水yóu由dì地zhōng中,gōng功shàng上chū出yè叶。wǎng往lái来jí汲jí汲hán寒quán泉liè洌,liù六yuè月fén焚rú如dào道wú无kě渴。jūn君bú不jiàn见cháo朝zōng宗jiāng江hàn汉zài在cǐ此zhōu州,shuǐ水zāi哉néng能zhǐ止huán还néng能liú流,shào召táng棠bì蔽fèi芾jīn今gē歌zhōu周。