春风不负岁寒心，行见莺花满上林。日下望京千里近，云中叩阙九重深。良工竟识陵阳玉，清世宁论郭隗金。瀛水蓬山天只尺，江湖回首忆知音。
chūn春fēng风bù不fù负suì岁hán寒xīn心，xíng行jiàn见yīng莺huā花mǎn满shàng上lín林。rì日xià下wàng望jīng京qiān千lǐ里jìn近，yún云zhōng中kòu叩quē阙jiǔ九chóng重shēn深。liáng良gōng工jìng竟shí识líng陵yáng阳yù玉，qīng清shì世níng宁lùn论guō郭wěi隗jīn金。yíng瀛shuǐ水péng蓬shān山tiān天zhī只chǐ尺，jiāng江hú湖huí回shǒu首yì忆zhī知yīn音。