十年论道坐黄扉，多少文章上衮衣。绿野堂成才少息，碧山居在竟何归。昌黎山斗名方着，君实儿童事已非。愁绝两知亭外竹，声声萧瑟倚斜晖。
shí十nián年lùn论dào道zuò坐huáng黄fēi扉，duō多shǎo少wén文zhāng章shàng上gǔn衮yī衣。lǜ绿yě野táng堂chéng成cái才shǎo少xī息，bì碧shān山jū居zài在jìng竟hé何guī归。chāng昌lí黎shān山dǒu斗míng名fāng方zhù著，jūn君shí实ér儿tóng童shì事yǐ已fēi非。chóu愁jué绝liǎng两zhī知tíng亭wài外zhú竹，shēng声shēng声xiāo萧sè瑟yǐ倚xié斜huī晖。