病馀思见故人难，东浙山川入画看。风雨百年多幻景，江湖万里几惊湍。尊前每进新鸠杖，箧里还看旧豸冠。尚忆虔州同驻节，郁孤台上望长安。
bìng病yú馀sī思jiàn见gù故rén人nán难，dōng东zhè浙shān山chuān川rù入huà画kàn看。fēng风yǔ雨bǎi百nián年duō多huàn幻jǐng景，jiāng江hú湖wàn万lǐ里jī几jīng惊tuān湍。zūn尊qián前měi每jìn进xīn新jiū鸠zhàng杖，qiè箧lǐ里huán还kàn看jiù旧zhì豸guān冠。shàng尚yì忆qián虔zhōu州tóng同zhù驻jié节，yù郁gū孤tái台shàng上wàng望cháng长ān安。