将圆未圆天上月，似老非老人间人。醉时歌调几年复，病起酒杯今夜新。多情不啻共千里，何地更堪容一尘。明日南楼独清咏，风吹星汉欲粼粼。
jiāng将yuán圆wèi未yuán圆tiān天shàng上yuè月，sì似lǎo老fēi非lǎo老rén人jiān间rén人。zuì醉shí时gē歌diào调jī几nián年fù复，bìng病qǐ起jiǔ酒bēi杯jīn今yè夜xīn新。duō多qíng情bù不chì啻gòng共qiān千lǐ里，hé何dì地gēng更kān堪róng容yī一chén尘。míng明rì日nán南lóu楼dú独qīng清yǒng咏，fēng风chuī吹xīng星hàn汉yù欲lín粼lín粼。