观红梅次玉林韵 其一

liǎng两shù树xīn新cóng从zhè浙shàng上lái来，yī一zhū株xiān先xiàng向jiàn槛qián前kāi开。

chūn春huí回lǎo老gān干jīng经sān三yuè月，jiǔ酒rù入tuó酡yán颜dìng定jī几bēi杯。

huà画bǐ笔cí词fēng锋zhēng争shèng胜fù负，huā花qíng情rén人yì意liǎng两pái徘huái徊。

yù玉lín林gāo高chàng唱nán南shā沙hé和，yuè月shàng上dōng东shān山kè客shǐ始huí回。