去年雁早曾闻赋，今赋还闻雁晚来。信入上林云有路，居空彭蠡水无陔。独看黄菊疑秦令，未猎长杨愧汉才。莫道喘牛非我问，饭牛歌罢自生哀。
qù去nián年yàn雁zǎo早zēng曾wén闻fù赋，jīn今fù赋huán还wén闻yàn雁wǎn晚lái来。xìn信rù入shàng上lín林yún云yǒu有lù路，jū居kōng空péng彭lǐ蠡shuǐ水wú无gāi陔。dú独kàn看huáng黄jú菊yí疑qín秦líng令，wèi未liè猎cháng长yáng杨kuì愧hàn汉cái才。mò莫dào道chuǎn喘niú牛fēi非wǒ我wèn问，fàn饭niú牛gē歌bà罢zì自shēng生āi哀。