山中有野人，故出三秀族。胡然朝暮姿，乃梦长生箓。涧边有仙灵，九节碧如玉。偶就山人居，清贞两无歇。久要见平生，虚心愿为谷。匪石良自知，馀子真碌碌。薰风梅雨馀，仙衣动新绿。浮游水中央，千春隔尘俗。
shān山zhōng中yǒu有yě野rén人，gù故chū出sān三xiù秀zú族。hú胡rán然zhāo朝mù暮zī姿，nǎi乃mèng梦cháng长shēng生lù箓。jiàn涧biān边yǒu有xiān仙líng灵，jiǔ九jié节bì碧rú如yù玉。ǒu偶jiù就shān山rén人jū居，qīng清zhēn贞liǎng两wú无xiē歇。jiǔ久yào要jiàn见píng平shēng生，xū虚xīn心yuàn愿wéi为gǔ谷。fěi匪shí石liáng良zì自zhī知，yú馀zǐ子zhēn真lù碌lù碌。xūn薰fēng风méi梅yǔ雨yú馀，xiān仙yī衣dòng动xīn新lǜ绿。fú浮yóu游shuǐ水zhōng中yāng央，qiān千chūn春gé隔chén尘sú俗。