素老书来蜀道长，洞庭春水正茫茫。出群才本安危寄，习隐心应去住忘。夔府孤城看落日，杜陵野客梦沧浪。远人欲挽难为计，共指方平像在堂。
sù素lǎo老shū书lái来shǔ蜀dào道cháng长，dòng洞tíng庭chūn春shuǐ水zhèng正máng茫máng茫。chū出qún群cái才běn本ān安wēi危jì寄，xí习yǐn隐xīn心yīng应qù去zhù住wàng忘。kuí夔fǔ府gū孤chéng城kàn看luò落rì日，dù杜líng陵yě野kè客mèng梦cāng沧láng浪。yuǎn远rén人yù欲wǎn挽nán难wéi为jì计，gòng共zhǐ指fāng方píng平xiàng像zài在táng堂。