老梅花吐北堂前，春酒初成妇荐筵。事与志违频易地，心为形役几经年。天恩于物真能厚，子道如臣敢自偏。检罢计书方静坐，不堪乡语过吴船。
lǎo老méi梅huā花tǔ吐běi北táng堂qián前，chūn春jiǔ酒chū初chéng成fù妇jiàn荐yàn筵。shì事yǔ与zhì志wéi违pín频yì易dì地，xīn心wéi为xíng形yì役jǐ几jīng经nián年。tiān天ēn恩yú于wù物zhēn真néng能hòu厚，zǐ子dào道rú如chén臣gǎn敢zì自piān偏。jiǎn检bà罢jì计shū书fāng方jìng静zuò坐，bù不kān堪xiāng乡yǔ语guò过wú吴chuán船。