万古兴亡泪满笺，一坛遥忆祭忠年。大书笔在凭谁执，高调歌沈待我传。无地可投湘水裔，有天应照越山颠。布衣闵世尤堪吊，何处松楸是墓田。
wàn万gǔ古xīng兴wáng亡lèi泪mǎn满jiān笺，yī一tán坛yáo遥yì忆jì祭zhōng忠nián年。dà大shū书bǐ笔zài在píng凭shuí谁zhí执，gāo高diào调gē歌shěn沈dài待wǒ我chuán传。wú无dì地kě可tóu投xiāng湘shuǐ水yì裔，yǒu有tiān天yìng应zhào照yuè越shān山diān颠。bù布yī衣mǐn闵shì世yóu尤kān堪diào吊，hé何chù处sōng松qiū楸shì是mù墓tián田。