去岁兹辰捧寿觞，一时冠盖总成行。萱从蓟北还新梦，梅到淮南有蚤香。寓客馆看东野线，望慈闱着老莱裳。稀龄只在明年是，春酒亲持笑上堂。
qù去suì岁zī兹chén辰pěng捧shòu寿shāng觞，yī一shí时guān冠gài盖zǒng总chéng成xíng行。xuān萱cóng从jì蓟běi北huán还xīn新mèng梦，méi梅dào到huái淮nán南yǒu有zǎo蚤xiāng香。yù寓kè客guǎn馆kàn看dōng东yě野xiàn线，wàng望cí慈wéi闱zhù著lǎo老lái莱cháng裳。xī稀líng龄zhī只zài在míng明nián年shì是，chūn春jiǔ酒qīn亲chí持xiào笑shàng上táng堂。