台有遗基水有滨，汉家碑刻未成尘。独怜沛邑还称沛，却笑秦人自灭秦。猛士存时犹北顾，故乡归日正东巡。城阴秋草孤舟路，往事茫茫问野人。
tái台yǒu有yí遗jī基shuǐ水yǒu有bīn滨，hàn汉jiā家bēi碑kè刻wèi未chéng成chén尘。dú独lián怜pèi沛yì邑huán还chēng称pèi沛，què却xiào笑qín秦rén人zì自miè灭qín秦。měng猛shì士cún存shí时yóu犹běi北gù顾，gù故xiāng乡guī归rì日zhèng正dōng东xún巡。chéng城yīn阴qiū秋cǎo草gū孤zhōu舟lù路，wǎng往shì事máng茫máng茫wèn问yě野rén人。