别君风雨便随舟，刚得山亭半日留。乱草没泥还宿鹭，密云笼树更鸣鸠。山中一馆邻僧寺，沙际诸生杂吏邮。惭愧旧游无可道，湖船连夜发饶州。
bié别jūn君fēng风yǔ雨biàn便suí随zhōu舟，gāng刚dé得shān山tíng亭bàn半rì日liú留。luàn乱cǎo草méi没ní泥huán还sù宿lù鹭，mì密yún云lóng笼shù树gēng更míng鸣jiū鸠。shān山zhōng中yī一guǎn馆lín邻sēng僧sì寺，shā沙jì际zhū诸shēng生zá杂lì吏yóu邮。cán惭kuì愧jiù旧yóu游wú无kě可dào道，hú湖chuán船lián连yè夜fā发ráo饶zhōu州。