江边草亭好，兴在江上山。山留万古色，白云时往还。云来荡胸臆，云去开姿颜。云哉或出岫，化为水潺潺。观云复观水，有道心自闲。策杖者何人，行将坐其间。我怀李芜湖，欲谢功名关。
jiāng江biān边cǎo草tíng亭hǎo好，xīng兴zài在jiāng江shàng上shān山。shān山liú留wàn万gǔ古sè色，bái白yún云shí时wǎng往huán还。yún云lái来dàng荡xiōng胸yì臆，yún云qù去kāi开zī姿yán颜。yún云zāi哉huò或chū出xiù岫，huà化wéi为shuǐ水chán潺chán潺。guān观yún云fù复guān观shuǐ水，yǒu有dào道xīn心zì自xián閒。cè策zhàng杖zhě者hé何rén人，xíng行jiāng将zuò坐qí其jiān间。wǒ我huái怀lǐ李wú芜hú湖，yù欲xiè谢gōng功míng名guān关。