山亭漠漠冷秋烟，只在悬藤古石边。眼里何曾离好竹，耳中恰似有鸣泉。稍开僻径通斜月，坐看明河忆去年。巴水正长天正阔，绿杨门外有酤船。
shān山tíng亭mò漠mò漠lěng冷qiū秋yān烟，zhī只zài在xuán悬téng藤gǔ古shí石biān边。yǎn眼lǐ里hé何zēng曾lí离hǎo好zhú竹，ěr耳zhōng中qià恰sì似yǒu有míng鸣quán泉。shāo稍kāi开pì僻jìng径tōng通xié斜yuè月，zuò坐kàn看míng明hé河yì忆qù去nián年。bā巴shuǐ水zhèng正cháng长tiān天zhèng正kuò阔，lǜ绿yáng杨mén门wài外yǒu有gū酤chuán船。