江程才隔一牛鸣，人事参差奈此行。枉把青山来作梦，孤他白石上题名。花间废巷查遗迹，雪后崩崖战水声。到日天台应寄讯，讲堂久矣待袁生。
jiāng江chéng程cái才gé隔yī一niú牛míng鸣，rén人shì事cēn参cī差nai奈cǐ此xíng行。wǎng枉bǎ把qīng青shān山lái来zuō作mèng梦，gū孤tā他bái白shí石shàng上tí题míng名。huā花jiān间fèi废xiàng巷chá查yí遗jì迹，xuě雪hòu后bēng崩yá崖zhàn战shuǐ水shēng声。dào到rì日tiān天tái台yīng应jì寄xùn讯，jiǎng讲táng堂jiǔ久yǐ矣dài待yuán袁shēng生。