不到天开岩,不见此山奇僻趣。辟如读书不读石鼓与丘坟,不知古人幻变突兀处。石下常生有蒂云,石旁粘着无根树。骨格遒劲毛爪寒,山鬼吞声巨灵怖。灵隐寺前万窍风,石公山上一方雾。
bú不dào到tiān天kāi开yán岩,bú不jiàn见cǐ此shān山qí奇pì僻qù趣。pì辟rú如dú读shū书bù不dú读shí石gǔ鼓yǔ与qiū丘fén坟,bù不zhī知gǔ古rén人huàn幻biàn变tū突wù兀chǔ处。shí石xià下cháng常shēng生yǒu有dì蒂yún云,shí石páng旁zhān粘zhù著wú无gēn根shù树。gǔ骨gé格qiú遒jìng劲máo毛zhǎo爪hán寒,shān山guǐ鬼tūn吞shēng声jù巨líng灵bù怖。líng灵yǐn隐sì寺qián前wàn万qiào窍fēng风,shí石gōng公shān山shàng上yī一fāng方wù雾。