驿路柳条如鞭，江上奔帆似马。两荡聚首许时，兴阑各自归也。明春有事天台，便过龙湫度夏。公家半宦半儒，卜居在城在野。雁场或东或西，双门之上之下。
yì驿lù路liǔ柳tiáo条rú如biān鞭，jiāng江shàng上bēn奔fān帆sì似mǎ马。liǎng两dàng荡jù聚shǒu首xǔ许shí时，xīng兴lán阑gè各zì自guī归yě也。míng明chūn春yǒu有shì事tiān天tái台，biàn便guò过lóng龙qiū湫dù度xià夏。gōng公jiā家bàn半huàn宦bàn半rú儒，bǔ卜jū居zài在chéng城zài在yě野。yàn雁cháng场huò或dōng东huò或xī西，shuāng双mén门zhī之shàng上zhī之xià下。