自昔衣冠会，都非江海情。君今读书处，披槛湖波平。鸥鸟时时下，条风个个轻。一群飞的历，数点立分明。忽破春山翠，平添烟水清。孤栖如有约，一饱便无营。愧杀鹓行地，愁听凤沼名。忘机但来往，何必更寻盟。
zì自xī昔yī衣guān冠huì会，dū都fēi非jiāng江hǎi海qíng情。jūn君jīn今dú读shū书chǔ处，pī披jiàn槛hú湖bō波píng平。ōu鸥niǎo鸟shí时shí时xià下，tiáo条fēng风gè个gè个qīng轻。yī一qún群fēi飞dì的lì历，shǔ数diǎn点lì立fēn分míng明。hū忽pò破chūn春shān山cuì翠，píng平tiān添yān烟shuǐ水qīng清。gū孤qī栖rú如yǒu有yuē约，yī一bǎo饱biàn便wú无yíng营。kuì愧shā杀yuān鹓xíng行dì地，chóu愁tīng听fèng凤zhǎo沼míng名。wàng忘jī机dàn但lái来wǎng往，hé何bì必gēng更xún寻méng盟。