一时三楚汝称雄，拟学张衡赋故宫。发箧秣陵余白仆，称诗江夏有黄童。荷衣间过长千里，蒯铗时弹幸舍中。后夜便为天际别，大江西望吐晴虹。
yī一shí时sān三chǔ楚rǔ汝chēng称xióng雄，nǐ拟xué学zhāng张héng衡fù赋gù故gōng宫。fā发qiè箧mò秣líng陵yú余bái白pū仆，chēng称shī诗jiāng江xià夏yǒu有huáng黄tóng童。hé荷yī衣jiān间guò过cháng长qiān千lǐ里，kuǎi蒯jiá铗shí时dàn弹xìng幸shè舍zhōng中。hòu后yè夜biàn便wéi为tiān天jì际bié别，dà大jiāng江xī西wàng望tǔ吐qíng晴hóng虹。