伤心万事一身孤，名尽犹堪借子无。任使暗投毋按剑，那能逆旅便酬珠。将苞日彩终巢阁，欲血霜啼好过都。见说胡郎诗薮就，龙门咫尺在菰芦。
shāng伤xīn心wàn万shì事yī一shēn身gū孤，míng名jìn尽yóu犹kān堪jiè借zǐ子wú无。rèn任shǐ使àn暗tóu投wú毋àn按jiàn剑，nà那néng能nì逆lǚ旅biàn便chóu酬zhū珠。jiāng将bāo苞rì日cǎi彩zhōng终cháo巢gé阁，yù欲xuè血shuāng霜tí啼hǎo好guò过dū都。jiàn见shuō说hú胡láng郎shī诗sǒu薮jiù就，lóng龙mén门zhǐ咫chǐ尺zài在gū菰lú芦。