夏州城北赫连台，东望燕云黯未开。
总为中丞初解节，还因父老一传杯。
金城郁作千秋壮，玉帐殊深万族哀。
最是君王空拊髀，可能偏借异时才。
xià夏zhōu州chéng城běi北hè赫lián连tái台，dōng东wàng望yàn燕yún云àn黯wèi未kāi开。
zǒng总wéi为zhōng中chéng丞chū初jiě解jié节，huán还yīn因fù父lǎo老yī一chuán传bēi杯。
jīn金chéng城yù郁zuō作qiān千qiū秋zhuàng壮，yù玉zhàng帐shū殊shēn深wàn万zú族āi哀。
zuì最shì是jūn君wáng王kōng空fǔ拊bì髀，kě可néng能piān偏jiè借yì异shí时cái才。