送蹇子上兵宪进中丞抚顺天 其一

liè猎liè猎zhū朱qí旗gǔ鼓chuī吹fān翻，liáo聊cóng从fù父lǎo老yī一pān攀yuán辕。

gǔn衮yī衣kě可gēng更lái来nán南tǔ土，suǒ锁yuè钥jīn今piān偏jiè借běi北mén门。

rì日yuè月zì自xuán悬sān三fǔ辅jìn近，fēng风yún云cháng长hù护qī七líng陵zūn尊。

hé何dāng当mào貌dé得rán髯gōng公xiāng相，bǎ把xiàng向qí麒lín麟gé阁shàng上lùn论。