新裁绛帐拥朱轮，沃野天开万象春。它日扶风多弟子，早时函谷辨真人。梁丘代是能传易，贾谊年来不过秦。莫讶文无将赠别，祗今犹作自由身。
xīn新cái裁jiàng绛zhàng帐yōng拥zhū朱lún轮，wò沃yě野tiān天kāi开wàn万xiàng象chūn春。tā它rì日fú扶fēng风duō多dì弟zǐ子，zǎo早shí时hán函gǔ谷biàn辨zhēn真rén人。liáng梁qiū丘dài代shì是néng能chuán传yì易，jiǎ贾yì谊nián年lái来bù不guò过qín秦。mò莫yà讶wén文wú无jiāng将zèng赠bié别，zhī祗jīn今yóu犹zuō作zì自yóu由shēn身。