抽簪已是十年余，金紫依然山泽癯。
过海鸡林争购禁，当朝鹓侣却无书。
康成表后初称里，贡禹征来不卖车。
正是清和好时候，能容小友问郊居。
chōu抽zān簪yǐ已shì是shí十nián年yú余，jīn金zǐ紫yī依rán然shān山zé泽qú癯。
guò过hǎi海jī鸡lín林zhēng争gòu购jīn禁，dāng当cháo朝yuān鹓lǚ侣què却wú无shū书。
kāng康chéng成biǎo表hòu后chū初chēng称lǐ里，gòng贡yǔ禹zhēng征lái来bù不mài卖chē车。
zhèng正shì是qīng清hé和hǎo好shí时hòu候，néng能róng容xiǎo小yǒu友wèn问jiāo郊jū居。