百战侯封表赐茔，庐山一一仿长平。清朝戢武留颜色，白首降羌记姓名。敢谓文章归阿士，于今意气少刘生。燕然尚有将军石，倘许如椽再勒铭。
bǎi百zhàn战hòu侯fēng封biǎo表cì赐yíng茔，lú庐shān山yī一yī一fǎng仿cháng长píng平。qīng清cháo朝jí戢wǔ武liú留yán颜sè色，bái白shǒu首jiàng降qiāng羌jì记xìng姓míng名。gǎn敢wèi谓wén文zhāng章guī归ā阿shì士，yú于jīn今yì意qì气shǎo少liú刘shēng生。yàn燕rán然shàng尚yǒu有jiāng将jūn军shí石，tǎng倘xǔ许rú如chuán椽zài再lè勒míng铭。