闽中乔木具成林，林家主人饶隐心。时篘竹叶千斛酒，来坐桃花万树阴。淡日轻烟酿芳暝，翠羽黄鹂唤妆醒。开处疑蒸紫帽霞，浇时欲涸旃檀井。祝君度索三千春，有子仍为金母珍。汉帝方征上林植，可容长作武陵人。
mǐn闽zhōng中qiáo乔mù木jù俱chéng成lín林，lín林jiā家zhǔ主rén人ráo饶yǐn隐xīn心。shí时chōu篘zhú竹yè叶qiān千hú斛jiǔ酒，lái来zuò坐táo桃huā花wàn万shù树yīn阴。dàn淡rì日qīng轻yān烟niàng酿fāng芳míng暝，cuì翠yǔ羽huáng黄lí鹂huàn唤zhuāng妆xǐng醒。kāi开chǔ处yí疑zhēng蒸zǐ紫mào帽xiá霞，jiāo浇shí时yù欲hé涸zhān旃tán檀jǐng井。zhù祝jūn君dù度suǒ索sān三qiān千chūn春，yǒu有zǐ子réng仍wéi为jīn金mǔ母zhēn珍。hàn汉dì帝fāng方zhēng征shàng上lín林zhí植，kě可róng容cháng长zuò作wǔ武líng陵rén人。