王郎买舟千里来相诣,开卷珠玑光照地。不见竹林狂客阮嗣宗,得见阿咸差足慰。武昌以东建词坛,吴叟首歃汝捧盘。齐安赤壁一时快,郢里白雪千秋寒。三闾沈湘九辨作,古人未解今人乐。病向维摩乞赠言,不二门中无此药。
wáng王láng郎mǎi买zhōu舟qiān千lǐ里lái来xiāng相yì诣,kāi开juàn卷zhū珠jī玑guāng光zhào照dì地。bú不jiàn见zhú竹lín林kuáng狂kè客ruǎn阮sì嗣zōng宗,dé得jiàn见ā阿xián咸chà差zú足wèi慰。wǔ武chāng昌yǐ以dōng东jiàn建cí词tán坛,wú吴sǒu叟shǒu首shà歃rǔ汝pěng捧pán盘。qí齐ān安chì赤bì壁yī一shí时kuài快,yǐng郢lǐ里bái白xuě雪qiān千qiū秋hán寒。sān三lǘ闾shěn沈xiāng湘jiǔ九biàn辨zuō作,gǔ古rén人wèi未jiě解jīn今rén人lè乐。bìng病xiàng向wéi维mó摩qǐ乞zèng赠yán言,bù不èr二mén门zhōng中wú无cǐ此yào药。