人间再见张平叔,能否长将悟真读。四明狂客偶见许,五岳山人生不辱。三花近扑二室粉,雪山远接峨眉玉。所恨恒阳寓公石,仅捧太华莲花足。归来贫惫游兴孤,卢敖之杖不可呼。少文画壁毋乃迂,胡不乞写真形图。侑以廓落流金符,自称紫阳游玉都。君不见王郎手创团焦不盈丈,跬武以还皆草莽。偓佺安期却来往,何但区区五岳观,千亿须弥托吾掌。
rén人jiān间zài再jiàn见zhāng张píng平shū叔,néng能fǒu否cháng长jiāng将wù悟zhēn真dú读。sì四míng明kuáng狂kè客ǒu偶jiàn见xǔ许,wǔ五yuè岳shān山rén人shēng生bù不rǔ辱。sān三huā花jìn近pū扑èr二shì室fěn粉,xuě雪shān山yuǎn远jiē接é峨méi眉yù玉。suǒ所hèn恨héng恒yáng阳yù寓gōng公shí石,jǐn仅pěng捧tài太huá华lián莲huā花zú足。guī归lái来pín贫bèi惫yóu游xìng兴gū孤,lú卢áo敖zhī之zhàng杖bù不kě可hū呼。shǎo少wén文huà画bì壁wú毋nǎi乃yū迂,hú胡bù不qǐ乞xiě写zhēn真xíng形tú图。yòu侑yǐ以kuò廓luò落liú流jīn金fú符,zì自chēng称zǐ紫yáng阳yóu游yù玉dū都。jūn君bú不jiàn见wáng王láng郎shǒu手chuàng创tuán团jiāo焦bù不yíng盈zhàng丈,kuǐ跬wǔ武yǐ以huán还jiē皆cǎo草mǎng莽。wò偓quán佺ān安qī期què却lái来wǎng往,hé何dàn但qū区qū区wǔ五yuè岳guān观,qiān千yì亿xū须mí弥tuō托wú吾zhǎng掌。