偶成自戏二首 其一

yú愚gōng公zì自xiào笑xī昔rì日yú愚，rì日duì对huáng黄juàn卷shēng声yī伊wú吾。

nà那zhī知yú愚gōng公jīn今gēng更yú愚，wèn问zháo着xiōng胸zhōng中yī一zì字wú无。

pín贫zǐ子zì自xiào笑xī昔rì日pín贫，dàn但yǒu有zǎi载jí籍wú无jīn金yín银。

nà那zhī知pín贫zǐ子jīn今gēng更pín贫，yī一sī丝bù不guà挂bēi悲tián田shēn身。

pín贫zǐ子zhī之pín贫yóu犹wèi未wù误，gēng更yǒu有yú愚gōng公kān堪xiào笑chǔ处。

pán蹒shān跚liǎng两zú足dùn钝yú于yā鸭，biàn便yù欲gāo高fēi飞xiàng向tiān天qù去。