顾家之妇由来美，玉映清心澹于水。笄年已重士衡诗，闺日难轻道韫比。忽移琴调是离鸾，从此青灯夜影寒。鬓似严霜缘蜾祝，胆如黄蘖为熊丸。老不愿中郎荐轩服，亦不愿大官供粱肉。唯将一片立孤心，报取泉台万事足。
gù顾jiā家zhī之fù妇yóu由lái来měi美，yù玉yìng映qīng清xīn心dàn澹yú于shuǐ水。jī笄nián年yǐ已zhòng重shì士héng衡shī诗，guī闺rì日nán难qīng轻dào道yùn韫bǐ比。hū忽yí移qín琴diào调shì是lí离luán鸾，cóng从cǐ此qīng青dēng灯yè夜yǐng影hán寒。bìn鬓sì似yán严shuāng霜yuán缘guǒ蜾zhù祝，dǎn胆rú如huáng黄niè蘖wéi为xióng熊wán丸。lǎo老bù不yuàn愿zhōng中láng郎jiàn荐xuān轩fú服，yì亦bù不yuàn愿dà大guān官gōng供liáng粱ròu肉。wéi唯jiāng将yī一piàn片lì立gū孤xīn心，bào报qǔ取quán泉tái台wàn万shì事zú足。